hvile

Fra Wiktionary

Norsk[rediger]

Verb[rediger]

hvile (bokmål/riksmål)

  1. Å unngå strev og aktivitet i en periode.

hvile seg (refleksivt) (bokmål/riksmål)

  1. Å innta sittende eller liggende stilling og slappe helt av uten å sovne.

Andre former[rediger]

kvile

Synonymer[rediger]

bero, ligge, raste

Uttale[rediger]

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å hvile hviler hvilte har hvilt hvil hvilende hviles (bokmål/riksmål)

Oversettelser[rediger]

slappe av
  • dansk: hvile da(da)
  • engelsk: relax en(en), rest en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: vila sv(sv)
  • tysk: ruhen de(de)

Substantiv[rediger]

hvile m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

  1. en periode der man hviler

Andre former[rediger]

Uttale[rediger]

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk[rediger]

Bøyning (regelrett)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
hvile hvila hviler hvilene (bokmål)
hvile hvilen hviler hvilene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser[rediger]

avslapping
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: vila sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de


Dansk[rediger]

Substantiv[rediger]

hvile c

  1. hvile

Verb[rediger]

hvile

  1. hvile
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=hvile&oldid=1178889»