tispe

Norsk

Substantiv

tispe m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. hunndyr av enkelte dyrearter, primært fra mår- eller hundefamiliein
2. (lett foreldet) løsaktig kvinne; generelt skjellsord for kvinner (trolig lånoversettelse fra engelsk "bitch" i betydningen «kvinne man misliker sterkt»)

Synonymer

(hunndyr, dialekt eller gammeldags) tik m
(skjellsord) drittkjerring m og f

Uttale

• IPA: /tis.pe/, [ˈtɪs.pə]

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei tispe	tispa	tisper	tispene	(bokmål/nynorsk)
tispe	tispen	tisper	tispene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

hunndyr

dansk: tæve da(da) c engelsk: bitch en(en) færøysk: tík fo(fo) f, bikkja fo(fo) f finsk: narttu fi(fi) fransk: chienne fr(fr) f (hund), louve fr(fr) f (ulv), renarde fr(fr) f (rev) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: teef nl(nl) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: tik sv(sv) c tysk: Fähe de(de) f (jegerspråk) , Hündin de(de) f (hundetispe) , Wölfin de(de) f (ulvetispe) , Füchsin de(de) f (revetispe)

skjellsord

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: bitch en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: slampa sv(sv) c, slyna sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de